MENU
Menu
MENU
¦Home¦¦Botanica¦¦manifestazioni¦ ¦eventi¦¦mostre¦¦didattica¦
¦Veranstaltungen¦¦Ausstellungen¦¦Didaktik¦
Il Pino WOLLEMI:
Una vera e propria pianta giurassica; si credeva estinta 90 milioni di anni fà; a in realtà è una delle poche superstiti dai tempi dei dinosauri. Non ha pari al mondo, da noi ai Giardini: il Pino “Wollemi”.
WOLLEMI PINE:
which was considered extinct since 90 million years and rediscovered in 1994 in Australia you can admire in our garden.
WOLLEMI: Die größte Entdeckung des Jahrhunderts, in Giardini RavinoEine echte Pflanze aus dem Zeitalter des Jura; seit 90 Millionen Jahren für ausgestorben geltend - in Wirklichkeit eine der wenigen Überlebenden aus der Zeit der Dinosaurier – auf der ganzen Welt gibt es keine ihresgleichens – die Wollemipinie.
Crestature:
Perché una pianta durante la fase di crescita assume un andamento differente rispetto a quello delle altre piante del suo genere ?
Crestature:
Why do some plants during growing show particular and extraordinary forms against the rules of their species?
Crestature: Warum zeigen einzelne Pflanzen für ihre Art ungewöhnliche Formentwicklungen während der Wach-sphase ?
IL FENOMENO DELLE MUTAZIONI.
THE MUTATION PHENOMENON
DasPhänomen derMutation.
Un settore della coltivazione delle piante grasse, che raccoglie un gran numero di appassionati ed estimatori, è senza dubbio quello che riguarda le varianti mostruosa, crestata e variegata di un genere. Ai Giardini Ravino ritroviamo esemplari di rara bellezza e lunga vita. Vere e proprie sculture naturali.
The field of the succulent-growing that concerns the monstrous, crested and variegated variants is for sure the one that biggest numbers of fans and appraisers. At the Ravino Garden You can find exemplaries of rare beauty and long life, real natural sculptures!!
Bei der Kultivierung von Fettpflanzen , ist ein besonders Gebiet die Kunst, das normale Pflanzen- wachstum künstlich zu verändern. Besonders schöne und rare Exemplare dieser Kunst können Siebei uns bewundern.
un esposizione unica ad
ischia di bonsai

Ass. amici del Bonsai di Peppe Messina

A bonsai exibition in ischia
Ass. amici del Bonsai di Peppe Messina
Eine einzigartige Ausstellung auf Ischia : bonsai
Qunado si parla di appassionati di piante ad ischia non puo’ mancare il nome di Giuseppe Messina, Con la sua collezione decennale di bonsai, Peppe allieta la visita al parco con la messa appunto di alcuni angoli o zone del giardino tutte da scoprire. Un onore per questa piccola e fiera realtà tutta isolana.
Peppe Messina , well known in Ischia for his passion in botanic art and oriental aesthetic philosophy gives the opportunity to see his unique and marvellous collection of Bonsai.
Sprichtman vonpassionierten Pflanzenkennern auf Ischia darf der Name Giuseppe Messina nicht fehlen. Exponate seiner langjährig angelegten Sammlung an besonders schönen Bonsaipflanzen, zu sehen an verschiedenen Stellen des Gartens, sind für uns eine wirkliche Bereicherung. Bonsai
S.s. 270 I Forio d'Ischia I Na I Italia Tel./Fax +39 081 997783 I E-Mail: info@ravino.it I wireless @ system through the property